| ホテル情報 | "The newly renovated La Quinta Inn & Suites New Britain/Hartford South, located in downtown just ten minutes from Hartford, CT, and offers all-new rooms and suites, fitness center, meeting facilities for up to 200 guests, and much more. Stay productive with free wireless high-speed Internet access and our well-equipped business center. Enjoy a delicious Free Bright Side BreakfastTM and free newspaper each morning. Dine at one of the many nearby restaurants. In addition to free wireless high-speed Internet access, each spacious guest room includes a coffee maker, hair dryer, iron w/ironing board and more. Guest laundry facilities available. When it comes to hotels in New Britain and Hartford, the La Quinta Inn & Suites New Britain/Hartford South offers superior value. |